9雅比斯比他众弟兄更尊贵,他母亲给他起名叫雅比斯,意思说:我生他甚是痛苦。10雅比斯求告以色列的 神说:“甚l愿你赐福与我,扩张我的境界,常与我同在,保佑我不遭患难,不受艰苦。” 神就应允他所求的(代上4:9-10)。
【灵修】与神同工无往不利,独自拼搏寸步难行(代上4章)
雅比斯的求告是冗长的家谱中,一股令人眼前一亮,心灵清新的清风,是幽暗的夜空里一缕给人希望的灯光。虽然只有短短两节,却被记载在家谱的统绪中,成为人生追求上帝的美好见证。
雅比斯到底求了什么?而成为历代圣徒默想的榜样?雅比斯的祷文包括了四个要点:
甚愿你赐福与我,
扩张我的境界,
常与我同在,
保佑我不遭患难,不受艰苦;
我们今天来看看雅比斯的第三项求告:常与我同在!
【代上4:10】雅比斯呼求以色列的上帝说∶“哦,我是多么切愿你大大赐福与我,扩张我的境界,你的手常与我同在,你能有所作为、使我不遭灾害,不受痛苦阿!”上帝就使他所求的成就(吕振中)。
一、原文辨析
雅比斯求告上帝的第三项内容就是“常与我同在”。这句话原文直译就是:“用祢的手护佑我”!
耶和华的“手”在原文出现过1625多次,有着广泛的意思,比如:能力,计划,指引,在旁(陪伴),力量,权势,权柄等意思。
“常与我同在”。这里的“同在”不少译本翻译为“护佑”,该词在圣经原文中出现过974次之多,原文直译的意思是:“与,同,对,和,并,在,连同,同在,领,联合,遮蔽”等意思。
[NRSV]和几乎所有的英译本都一位:that your hand might be with me:你的手常与我同在!
[吕振中] [和修]你的手常与我同在
[新译本]你的能力常与我同在
二、常与我同在意味着祂的远离伤害,靠主坚立
何谓“常与我同在”?就是上帝的指引护佑,祂强有力的手与我们同在同工。祂保佑,扶持。不仅意味着人生蒙主保守护佑,远离伤害痛苦,也意味着恳求上帝赐福我们手中的工作,能以靠主得以坚立。
三、上帝就是要与人同在
“上帝的同在”、“上帝的护佑”、“上帝的保守”,不仅是雅比斯的祈祷,也是上帝给我们的应许,是信仰的追求。圣经应许耶稣基督人要称他的名为以马内利(太1章),即神与我们同在!这就是耶稣道成肉身的目的:使神人和好,恢复上帝与人的同在。而神人摩西就曾有过类似的祈祷:【诗90:17】愿主我们 神的荣美归于我们身上。愿你坚立我们手所作的工;我们手所作的工,愿你坚立。
上帝同在而保护我们,祂的手坚立我们的工作侍奉。这正是上帝给我们的应许,也是我们当有的祈祷与追求。雅比斯祈求上帝的同在,正是在祈求上帝的保护与对其人生侍奉的护佑。
何谓“常与我同在”?简言之,就是与神同心,与神同行,与神同工,与神同步,靠神而为!昔日,内地会的创始人戴德生牧师在谈及自己侍奉的原则时就总结到:与上帝同工,在上帝的时间,用上帝的方法,做上帝的事!这就是当年雅比斯祷告的要点,是一个痛苦的人成为尊贵之人的秘诀,是一代属灵伟人成功的秘诀,也是我们突破更新,侍奉工作的无二法宝。
亲爱的父上帝:
祢的旨意何其难测,
祢的命令义哉诚哉!
祢让我们经历的都是恩典,
祢使我们承受的都是祝福。
哪怕祢的管教也有怜悯,
祢的责罚都是我们需要的祝福。
唯求祢给我智慧使我洞明事理,
恳求祢赐我灵敏使我明晰祢的旨意。
祢使我们经过流泪谷,
却使那谷成为泉源之地,
祢使我们经历伤痕累累,
为要使我们更加坚强有力。
愿祢使我们经历的都成为祝福,
愿祢使我们承受的都成为恩典。
愿祢赐福使我们的心灵得着安慰,
愿祢施恩使我们的灵魂得以苏醒。
因为,
我们的里面还有伤害,
我们的心灵藏着隐痛,
我们以为饶恕了却没有释怀,
我们以为忘记了却依然痛苦。
我们看到恶人兴盛依旧沮丧,
看到诡诈的迷惑多人依然忧伤。
求祢不容我的重担超过我的力量,
不要永远对邪恶沉默不语。
祢给我们重担求给我更大的力量,
祢给我试炼求给我更多安慰与福泽。
求祢施恩使我确信也能经历祢的美意,
我就以忍耐与喜乐从容领受祢的旨意。
主啊!
祢让我们经历的都是祝福,
祢给我们安排的都出于祢
以无量的智慧与大爱。
祢知道我的软弱与心中的忧苦。
祢使我经历了忧苦,
我便以此为祭呈现给祢,
我的忧伤和喜乐都是对祢真挚的情感,
唯求祢坚定我的心灵,
使我刚强壮胆。
愿祢给我优雅的灵,
使我的思想行为蒙祢悦纳,
以至我们可亲可爱,
蒙祢喜悦,给人欣慰。
奉耶稣基督的圣名求!
阿们!
1.何谓常与我同在?上帝与什么人同在?
2.与神同工无往不利,如何才能与神同工?
约瑟有耶和华同在,无论是做奴隶,为囚犯,还是做宰相,都能亨通顺利!如何才能有神的同在?
3.上帝应许与我们同在?如何才能与神同行?
文 张远来
朗诵 刘惠
校对 孟
音编 庄庄
美编 庄庄
更多精彩链接:
即将推出 APP
为更好以文载道牧养众弟兄姊妹,本平台即将推出手机APP操作系统,安卓和苹果系统都可兼容运用;
新推出的APP提供更多灵修信息,且增加查经版块、婚姻辅导版块、护教类版块、见证版块等内容!
为届时及时推送该APP链接,请弟兄姊妹快速加以下微信,以便我们将来向你推荐新的资料。谢谢!
文字侍奉不易,若有感动,您可以通过以下二维码支持我们: